FORMAL E INFORMAL

Diferencia clave: lo formal suele asociarse a lo convencional o a la etiqueta. Significa estar de acuerdo con los procedimientos, formas, convenciones o reglas establecidas. También se asocia a las normas oficiales. Por otro lado, informal denota un estilo no formal. Indica una manera causal caracterizada por una actitud relajada y amistosa. veamos aquí lo que es la Diferencias entre carta formal e informal.

Lo formal y lo informal se oponen

Formal define un estilo o manera oficial. Por otro lado, lo informal puede asociarse a un modo casual o amistoso. Por lo tanto, se considera que todo lo que se asocia con el atributo «formal» se ajusta a ciertas reglas y normas o se basa en un formato estándar.

Lo informal es exactamente lo contrario de lo formal. Algo que es informal no necesita seguir ninguna norma o reglamento. Puede que ni siquiera se base en ningún procedimiento convencional. El enfoque informal es un tipo de enfoque casual. A menudo se asocia con una actitud amistosa.

tratamiento formal

El tratamiento formal se utiliza cuando hablamos o escribimos a una persona con la que no estamos familiarizados, como, por ejemplo: un profesor, un empleado de una oficina pública, un funcionario, un policía, un carabinero, una persona mayor.

El pronombre de tratamiento en este caso es «ella», tanto para el masculino como para el femenino, y para dirigirnos a nuestro interlocutor utilizamos el título y el apellido: señora Bianchi; doctor Paolucci; ingeniero Gastaldi; profesor Baccin, etc. También podemos utilizar el nombre propio con el apellido «ella». También podemos utilizar el nombre propio con el título Sr. o Sra.: Sr. Gianni, Sra. María.

Formato de carta formal

Una carta formal es aquella escrita en un lenguaje ordenado y convencional y sigue un formato estipulado específico. Estas cartas se escriben solo con fines oficiales, como escribir una carta al gerente, al gerente de recursos humanos, a un empleado, al director de la universidad o escuela, a un maestro, etc.

Pero no usamos cartas formales para uso personal como escribirlas a nuestra familia, parientes o amigos.

¿Cómo escribir una carta formal?

Para escribir una carta formal, siga los siguientes consejos:

  • Diríjase o salude a la persona en cuestión correctamente como Estimado señor/señora
  • Mencione siempre el tema de la redacción de la carta.
  • Sea conciso en su carta. Escriba la razón por la que escribe la carta en el primer párrafo. No estires demasiado la letra.
  • El tono de la carta debe ser muy educado y no duro.
  • Escribir en un formato adecuado y cuidar la presentación de una carta
  • Mencione la dirección y la fecha correctamente.
  • Mencionar correctamente el nombre y la designación del destinatario
  • El cierre de la carta debe ser con agradecimiento. Use «Gracias» para considerar la carta y luego, por último, mencione «Atentamente o de verdad» junto con su nombre y firma.

Respuesta a un anuncio de empleo

Asunto: Respuesta a su anuncio

Con referencia al anuncio aparecido en la página web X el 15 de febrero de 2022, me gustaría presentar mi solicitud a su atención.

Me gradué como contable en diciembre de 2020 y tengo una corta pero importante experiencia como contable.

Soy una persona dinámica y precisa con buenas habilidades interpersonales. Me interesa especialmente el perfil del puesto que solicita.

Estoy disponible para viajes de negocios y para asistir a posibles cursos de formación.

Adjunto mi curriculum vitae.

A la espera de su amable respuesta, aprovecho para enviarle mi

Saludos cordiales

Madrid 6-02-2022

…………………………………………………………… Juan Pérez

Joven que solicita un empleo

Estimada empresa Aurora Viaggi

A la atención del Dr. Bianchi, Jefe de Recursos Humanos.

Asunto: Solicitud de Marco Rossi.

Estimado Dott.ssa Bianchi,

Me gustaría presentar a su amable atención mi candidatura para el puesto de oficial de servicios turísticos.

En febrero de 2011 me licencié en Ciencias del Turismo por la Universidad de Florencia.

Mi primera experiencia laboral en Viaggia con Noi e Italia Viaggi y mis estudios me han permitido adquirir las competencias adecuadas para este puesto en su empresa.

Creo que una experiencia laboral en su empresa me permitiría sin duda profundizar en los conocimientos adquiridos y emprender una trayectoria profesional estimulante.

Quedo a su disposición para cualquier aclaración y le invito a que se ponga en contacto conmigo para recibir sus comentarios en la siguiente dirección de correo electrónico: marcorossi@email.it

Agradeciendo su atención, le envío

Saludos cordiales…………………………………………………………………….

Marco Rossi

Carta de cancelación de servicios telefónicos

Es una carta en la que se indica que quieres cancelar tu contrato con la compañía telefónica.

Asunto: Cancelación del contrato de servicio telefónico.

El abajo firmante Marco Rossi nacido en Madrid el 3-11-2021, residente en Madrid en ……., código fiscal: ……….., titular del contrato nº………….., relativo a la línea telefónica correspondiente al número……………………., código de cliente…………………

Por la presente, le informamos que deseamos rescindir el contrato en virtud del artículo …., apartado ….., de la Ley …….

Por ello, solicita que se desactive el servicio y se libere la línea en un plazo de 30 días a partir de la recepción de esta carta, advirtiendo del cobro de cualquier penalización por la rescisión del contrato, pues de lo contrario protegerá sus derechos en vía judicial.

Se adjunta una fotocopia de su documento de identidad.

Saludos cordiales

Madrid 4-03-2021

……………………………………………………………………………..Marco Rossi

El trato informal

El trato informal se utiliza entre amigos, colegas, familiares, entre jóvenes, cuando un adulto se dirige a un niño o a un adolescente o cuando queremos reducir la distancia entre nosotros y nuestro interlocutor. El pronombre de tratamiento en este caso es «tú», tanto para el masculino como para el femenino y utilizamos el nombre propio.

¿Cómo escribir una carta informal?

  • La fecha y el lugar de origen de la carta se colocan en la esquina superior derecha.
  • La fórmula inicial con la que se dirige al destinatario se coloca en la esquina superior izquierda, después de la cual se coloca siempre una coma y se añade una línea que comienza con una letra minúscula.
  • La introducción suele explicar la motivación de la carta.
  • En el cuerpo de la carta se desarrolla el tema central de la misma, se dan noticias e información.
  • La fórmula de cierre puede contener un saludo, una invitación o un agradecimiento.
  • La abreviatura P.S., post scriptum, en la esquina inferior izquierda de la carta puede contener algo que se te ha olvidado escribir en la carta o un saludo adicional a alguien que no es el destinatario, o se utiliza para señalar al destinatario un tema que te interesa y que, indicado como último dato, no puede ser ignorado.

Carta a una amiga

Madrid, 7 de marzo de 2021 → lugar y fecha

Querida Gabriella, → fórmula de apertura y destinatario

¿Cómo estás? Hacía mucho tiempo que no sabíamos nada el uno del otro, así que he decidido escribirte para ponerte al día de lo que me pasa últimamente.  → introducción

Mis estudios van bien, voy a la universidad casi todas las mañanas porque la asistencia es obligatoria y suelo estudiar por las tardes, pero ahora estoy preparando un examen muy difícil y a veces tengo que estudiar por las noches.

Desde hace un mes voy a la piscina y voy dos o tres veces por semana, ¡pronto será verano y quiero estar en forma!

El fin de semana por fin tengo un respiro y salgo con Giulia y Carlotta; solemos ir a tomar algo al pub y a comprar, nos divertimos mucho y al menos liberamos algo de tensión.    → cuerpo de la carta

¿Cómo están las cosas por allá? Espero poder visitarte pronto, tal vez pueda tomarme unas pequeñas vacaciones después de mi próximo examen, ¡no puedo esperar!  → conclusión

Abrazos grandes → saludos cordiales

Sara → firma

P.D. ¡Saluda a Luca! → posdata

Carta familiar a un abuelo

15 de diciembre de 2021

A mi querido abuelo

Te mando esta carta porque sé que no te gusta hablar por teléfono. La verdad es que me cuesta un poco escribir, así que voy a hacer lo mejor que pueda.

Quisiera contarte que mis estudios van bien, que casi ya están por llegar las vacaciones y ya pasé a primer año del secundario. Empecé hace poco la natación, me encanta, me hice de unos cuantos amigos, mi profesor es muy bueno y el año que viene si entreno duro voy a competir.

Si llegas a venir en algún momento me puedes acompañar así me ves nadar y te presento a mis nuevos amigos.

Mi papá me dijo que vamos a viajar para tu casa en Navidad, así que anda tendiendo la cama. Por favor ponme esas sábanas azules que me gustan.

Además, me gustaría pedirte que tu me escribas, a veces estoy un poco sin tiempo y se me pasa, pero yo te prometo que si tu me escribes yo siempre te voy a contestar.

Te quiero mucho abuelo. Besos, tu nieto Juan.

Carta a una prima

15 de diciembre de 2021

Querida prima Amelia

Quisiera saludarte por este medio, me gustaría saber cómo estás, hace demasiado tiempo que no sé nada de ti.

Quiero contarte que me caso el año que viene en febrero, por su puesto que están todos invitados, después te confirmo bien la fecha. No veo la hora de que conozcas a mi futuro esposo Juan, es muy apuesto, la verdad es que lo amo mucho.

Espero prontas noticias tuyas. Con mucho cariño y amor. Tu prima María.

 

 

 

 

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.